De woning in het Zuidlaantje is nog duidelijk herkenbaar, het gezin wellicht iets minder. Het oude vrouwtje is Sophie Swaenepoel, de echtgenote van Désiré Hindryckx die van 1880 tot 1894 suisse (ordebewaker in de kerk) was; zijn zoon Aloïs zou later die taak waarnemen. Links haar dochter Elisa en rechts haar zoon Julien. De jongen is Norbert, zoon van Julien.