Algemene toelichting

In het parochieblad van 1949 “Kooklare Noene” (uit achting voor de oude spreuk, wordt ons parochieblad herdoopt met dezelfde naam) publiceerden pastoor Hector De Gryse en Triphon Dereeper een reeks artikelen over de geschiedenis van Koekelare. Als bronmateriaal hebben zij oude leggers van het Kadaster (1522 en 1659) en de Omlooper (1705-1711) uitgeplozen. Met deze artikelen wilden zij oude namen bewaren en herwaarderen.

Vele namen van oude herbergen hebben betrekking op de geschiedenis van de gemeente en vormen een belangrijk deel van de toponymie (plaatsnaamkunde), terwijl andere zinspelen op de stamhuizen van het Oosthof. Het is spijtig dat die zinrijke opschriften verdwijnen en de typische benamingen vervangen worden door onbenullige, kleurloze opschriften, daar ze toch een overwicht vormen op de moderne benamingen