Vijftien jaar geleden zocht het Koekelaarse gemeentebestuur een gemeente in Frankrijk om mee te verbroederen. De keuze viel op een dorpje in Frans-Vlaanderen, namelijk Arneke. Raf Seys werd gevraagd om uit te kijken naar een geschikte gemeente en deze werd Arneke. In Arneke leeft zoals in Koekelare dezelfde legende van de Hellejongen. Deze legende werd door Karel De Gheldere in dichtvorm geschreven. Het ligt in de bedoeling om op de door de oudstrijdersbonden van beide gemeenten ingerichte herdenkingsplechtigheid van 23 juni e.k. in Arneke een nieuw exemplaar van de Koekelaarse den te planten. Coclariensia schenkt tevens een schilderij "La chaise vide" aan het Fransmansmuseum.