Een paddenkolonie leeft op het domein van Marc Bryon en op het achterliggende drassige gebied naar het Hoogkwartier toe.

Wanneer de lente in de lucht hangt begint de trektocht van de padden, bruine en groene kikkers en salamanders naar de paarplaats, de Duitse Put in de Staatsbossen en om die te bereiken moeten ze de Litterveldstraat dwarsen. Heel wat amfibieën worden 'platgereden' door personenwagens en vrachtwagens. Een drietal weken na hun heentocht volgt de terugtocht met dezelfde problemen.

Milieugroep De Ruidenberg organiseerde een eerste bescheiden overzet. 's Morgens en 's avonds gingen enkele ouders met hun kinderen de padden overzetten door ze gewoon van straat en berm te rapen en naar de overkant te dragen.

Dit jaar werd een meer professionele paddenoverzet georganiseerd door een amfibieënhek (een lange draad) te plaatsen met een emmeropvangsysteem en de gevangen diertjes worden 's morgens en 's avonds door vrijwilligers naar de overkant gebracht.

Nog in 1998 graaft de gemeentelijke technische dienst een paddensleuf in de Litterveldstraat ter hoogte van het wandelpad in het domeinbos naast de hoeve van Marc Bryon. De sleuf moet de paddentrek kanaliseren naar de Duitse poel aan de overkant van de straat.